-
1 маятниковая пила
маятниковая пила ж. Ablängpendelsäge f; Balanciersäge f; Oszilliersäge f; Schwanksäge fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > маятниковая пила
-
2 маятниковая пила
-
3 маятниковая пила
1) Engineering: rocking-type saw, swing saw2) Construction: drunken saw, pendulum saw, swinging saw3) Forestry: hinge saw, jump saw, overhead trimmer, radial arm resaw, rock saw4) Metallurgy: oscillating circular saw5) Automation: oscillating saw -
4 маятниковая пила
adj1) milit. Pendelsäge2) eng. Oszilliersage, Oszilliersäge, Schwanksäge3) construct. Balanciersäge4) forestr. Schwingsäge5) food.ind. Pendelkreissäge (для разделки туш)6) weld. Wiegensäge, schwingende Säge7) wood. (дисковая) Pendelsäge, Wiegesäge -
5 маятниковая пила
métallРусско-французский политехнический словарь > маятниковая пила
-
6 маятниковая пила
adjeng. sierra borracha, sierra de péndulo, sierra oscilante -
7 маятниковая пила
adj1) construct. scie pendulaire2) metal. scie à balance, scie à pendule3) mech.eng. machine à scier oscillante -
8 маятниковая пила
Balanciersäge, Oszilliersäge -
9 маятниковая пила
oscillating saw, pendulum saw, swing sawРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > маятниковая пила
-
10 маятниковая пила
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > маятниковая пила
-
11 маятниковая пила
• kyvadlová pila -
12 маятниковая пила
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > маятниковая пила
-
13 маятниковая пила
Russian-English dictionary of construction > маятниковая пила
-
14 маятниковая пила
sega a pendolo [oscillante] -
15 маятниковая пила
heilurisaha -
16 маятниковая пила
rocking-type saw, pendulum saw, swinging sawРусско-английский научно-технический словарь Масловского > маятниковая пила
-
17 маятниковая пила
rocking-type saw, swing sawРусско-английский политехнический словарь > маятниковая пила
-
18 маятниковая пила
ма/ ятникова пи/ лкаРусско-украинский металлургический словарь > маятниковая пила
-
19 маятниковая пила
-
20 маятниковая пила
katkosaha
См. также в других словарях:
маятниковая пила — [pendulum cross cut saw] дисковая пила, режущий диск которой установлен на вертикальном подвешенном маятнике с рабочим ходом от электрического или пневматического привода. Смотри также: Пила пила трения роторная пила летучая пила салазковая пила … Энциклопедический словарь по металлургии
пила трения — [friction saw] дисковая пила для холодного резания с режущим гладким стальным диском, вращающимся с большой скоростью. Смотри также: Пила роторная пила летучая пила салазковая пила маятниковая пила … Энциклопедический словарь по металлургии
Пила — [saw] 1. Многолезвийный режущий металл и другие материалы в горячем или холодном состоянии инструмент. Режущая часть пилы обычно выполняется в виде зубьев, но применяются пилы, режущая часть которых абразивный или стальной гладкий диск. 2. Станок … Энциклопедический словарь по металлургии
пила маятниковая — Дисковая пила, режущий диск которой установлен на вертикально подвешенном маятнике с рабочим ходом от электрического или пневматического привода. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN pendulum cross cut saw … Справочник технического переводчика
ПИЛА МАЯТНИКОВАЯ — [pendulum cross cut saw] дисковая пила, режущий диск которой установлен на вертикально подвешенном маятнике с рабочим ходом от электрического или пневматического привода … Металлургический словарь
роторная пила — [rotary saw] дисковая пила, у которой центр режущегося диска перемещается по окружности; применяется для резки проката большого сечения. Роторная пила работает с большими скоростями подачи и имеет более высокую производительность по сравнению с… … Энциклопедический словарь по металлургии
летучая пила — [flying saw] пила для резки движущущегося проката. Смотри также: Пила пила трения роторная пила салазковая пила маятниковая пила … Энциклопедический словарь по металлургии
салазковая пила — [sliding frame saw] дисковая пила с приводом на подвижной раме и с направляющими (салазками). Смотри также: Пила пила трения роторная пила летучая пила маятниковая пила … Энциклопедический словарь по металлургии
ма́ятниковый — ая, ое. спец. Снабженный маятником. Маятниковые часы. || Устроенный по принципу движения маятника. Маятниковая пила. ◊ маятниковый прибор физ. прибор для определения ускорения силы тяжести, основной частью которого является свободно качающийся… … Малый академический словарь
pendulum cross-cut saw — Смотри маятниковая пила … Энциклопедический словарь по металлургии